- убирать газ до малого
- 1. throttle to idle
мощность на режиме полетного малого газа — flight idle power
регулировочный винт режима малого газа — idle speed trimmer
установивиеся обороты малого газа — stabilized idle speed
переводит на малый газ — put to idle; put to idle (refl.)
число оборотов в минуту на режиме малого газа — idle rpm
2. throttling to idleтяга на режиме малого газа — idle thrust
полет на режиме малого газа — idle flight
режим полетного малого газа — flight idle
число оборотов на малом газе — idle speed
мощность на режиме малого газа — idle power
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь. 2005.